La empresa Weinmann desarrolla sistemas médicos para el diagnóstico y terapia del sueño, ventilación a domicilio, terapia de oxígeno y medicina de urgencia. SirValUse asesoró a Weinmann en el desarrollo conceptual de las especificaciones técnicas de un nuevo equipo de ventilación a domicilio para la terapia de la insuficiencia respiratoria. El objetivo del estudio fue otorgar, con la ayuda de tests de usabilidad, recomendaciones concretas para la configuración de un concepto de manejo intuitivo.
En la exploración de la interfaz debió ser considerada la utilización del ventilador tanto por médicos como por pacientes, por lo que ambos grupos debieron ser adecuadamente considerados. Atender a la arquitectura de información y las denominaciones de las opciones de menú, así como a la disposición de los símbolos y teclas, fue especialmente importante en la nueva constitución del equipo. El test fue ejecutado por medio de un ventilador prototipo.
Las necesidades de optimización fueron determinadas con los siguientes métodos: